-
1 gas-liquid slip ratio
отношение скоростей движения газовой и жидкостной фаз (напр., в насосе)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gas-liquid slip ratio
-
2 коэффициент скольжения
Русско-английский автомобильный словарь > коэффициент скольжения
-
3 относительное скольжение
Русско-английский морской словарь > относительное скольжение
-
4 относительное скольжение
Русско-английский военно-политический словарь > относительное скольжение
-
5 скольжение
-
6 скольжение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скольжение
-
7 коэффициент скольжения (асинхронного двигателя)
коэффициент скольжения (асинхронного двигателя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент скольжения (асинхронного двигателя)
-
8 коэффициент скольжения
slip coefficient, slip factor, slip ratioРусско-английский политехнический словарь > коэффициент скольжения
-
9 Коэффициент проскальзывания (скольжения)
Slip ratioSlip coefficientРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Коэффициент проскальзывания (скольжения)
-
10 Коэффициент проскальзывания (скольжения)
Slip ratioSlip coefficientРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Коэффициент проскальзывания (скольжения)
-
11 коэффициент скольжения
1) Engineering: slip coefficient, slip factor, slip ratio2) Automobile industry: ratio of slip3) Oil: sliding factor4) Polymers: slip rating6) Combustion gas turbines: slip factor (в центробежном компрессоре)7) Electrical engineering: slip ratio (асинхронного двигателя)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент скольжения
-
12 действительное скольжение
Универсальный русско-английский словарь > действительное скольжение
-
13 относительное скольжение
Русско-английский политехнический словарь > относительное скольжение
-
14 скольжение
скольжение сущ1. skid2. skidding 3. slip боковое скольжениеsideslipдатчик скольжения на крылоside-slip sensorдатчик угла скольженияangle - of - sideslip transmitterкоэффициент скольженияslip ratioпотеря тяги при скольжении воздушного винтаairscrew slip lossразворот без скольженияtrue-banked turnразворот с внутренним скольжениемslipping turnразворот с наружным скольжениемskidding turnсистема автоматической сигнализации углов атаки, скольжения и перегрузокangle-of-attack, slip and acceleration warning systemсистема сигнализации опасного скольженияslip warning systemскольжение в направлении полетаforwardslipскольжение на крыло1. squashing2. wing slide скольжение по водеequaplaningскольжение при торможенииbraking slipскорость бокового скольжения1. rate of sideslip2. lateral velocity сопротивление скольжению воздушного суднаaircraft skidding dragугловое скольжениеcornering slipугол бокового скольженияsideslip angleуказатель бокового скольженияsideslip indicatorуказатель поворота и скольженияturn-and-slip indicatorуказатель скольженияslip indicatorустойчивость при скольжении на крылоside slipping stabilityшариковый указатель скольженияball-slip indicatorшарик указателя скольженияslip indicator ball -
15 скольжение
( магнитной ленты) drift, skidding, glide, gliding, glissade, sliding motion, slipping motion, slide, sliding, slip, slippage, slipping* * *скольже́ние с.
slipбоково́е скольже́ние — sideslip(ping)враща́тельное скольже́ние — rotational slipотноси́тельное скольже́ние — slip ratioскольже́ние раска́та прок. — ( предпочтительный термин) creep; (нерекомендуемый, но встречающийся термин) slipскольже́ние раска́та вперё́д ( опережение валка) прок. — forward creepскольже́ние раска́та наза́д ( отставание от валка) прок. — backward creepскольже́ние раска́та, нулево́е — zero creep* * * -
16 коэффициент скольжения
1. slip coefficient2. sliding factor -
17 величина скольжения
Русско-английский новый политехнический словарь > величина скольжения
-
18 действительное скольжение
Русско-английский военно-политический словарь > действительное скольжение
-
19 истинное относительное скольжение
Engineering: real slip ratio (гребного винта), true slip ratio (гребного винта)Универсальный русско-английский словарь > истинное относительное скольжение
-
20 относительное скольжение
1) Engineering: relative slip, slip fraction (гребного винта), slip ratio (гребного винта)Универсальный русско-английский словарь > относительное скольжение
См. также в других словарях:
Slip ratio — is a means of calculating and expressing the locking status of a wheel and is vital to the effectiveness of any anti lock braking system. When a vehicle is being driven along a road in a straight line its wheels rotate at virtually identical… … Wikipedia
Slip angle — In car handling, slip angle is the angle between a rolling wheel s actual direction of travel and the direction towards which it is pointing (i.e., the angle of the vector sum of wheel translational velocity v X and sideslip velocity v Y). This… … Wikipedia
Gear ratio — The gear ratio is the relationship between the number of teeth on two gears that are meshed or two sprockets connected with a common roller chain, or the circumferences of two pulleys connected with a drive belt. General description In the… … Wikipedia
longitudinal slip — the ratio of the longitudinal slip velocity to the spin velocity of the straight free rolling tire expressed as a percentage. Note: this quantity should not be confused with the slip number that frequently appears in kinematic analysis of tires… … Mechanics glossary
wheel slip — The ratio of the rotational speed of a braked wheel to that of an equivalent free rolling wheel, expressed as a percentage. The slip is equal to the speed of a braked wheel divided by the speed of an unbraked wheel, expressed as a percentage … Aviation dictionary
Propeller — A propeller is essentially a type of fan which transmits power by converting rotational motion into thrust for propulsion of a vehicle such as an aircraft, ship, or submarine through a mass such as water or air, by rotating two or more twisted… … Wikipedia
Packard Hawk — The 1958 Packard Hawk was the sportiest of the four Packard badged Studebakers produced in the final year of Packard production,. Packard s plant in Detroit, Michigan had been leased to Curtiss Wright (and would be soon sold to them), and Packard … Wikipedia
Traction control system — A traction control system (TCS), also known as Anti Slip Regulation (ASR), on current production vehicles, are typically (but not necessarily) electro hydraulic systems, designed to prevent loss of traction of the driven road wheels, and… … Wikipedia
Porosity — or void fraction is a measure of the void (i.e., empty ) spaces in a material, and is a fraction of the volume of voids over the total volume, between 0–1, or as a percentage between 0–100%. The term is used in multiple fields including… … Wikipedia
коэффициент скольжения (асинхронного двигателя) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN slip ratio … Справочник технического переводчика
отношение скорости пара к скорости жидкости — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam water slip ratio … Справочник технического переводчика